안녕하세요.IRIS KOREA 국제무역팀 김세빈입니다.
(본 문의는 일본 본사인 아이리스오야마株式会社(IRIS OHYAMA Inc., 이하 ‘아이리스 그룹’)를 대표하여 드리는 공식 협업 제안입니다.)
바쁘시겠지만,
본 내용은 귀사의 음료·차류 제품에 대한 일본향 협력 가능성 검토를 위한 것이오니
관련 부서 또는 담당자분께 전달 부탁드립니다.
저희 아이리스 그룹에서는 귀사가 생산하시는
녹차·홍차·허브티·티베이스 음료 등 상온 보관 가능한 음료 제품에 큰 관심을 가지고 있으며,
일본 시장에서의 협력 가능성을 검토하고자 제품 정보 문의드립니다.
[일본 현지 주요 판매 예상 채널]
- 온라인: IRIS PLAZA(자사몰), Amazon Japan, Rakuten, Yahoo 쇼핑
- 오프라인: 드럭스토어, 홈센터, 대형마트, 디스카운트스토어 등
*판매 채널은 협의 과정에 따라 조정될 수 있습니다.
우선 내부 검토를 위해 아래 자료를 공유 가능하실지 문의드립니다.
1) 제품 카탈로그 또는 상세 소개자료
2) 주요 사양(용량, 원재료, 보존 방식 등)
3) MOQ 및 단가(가능 시 FOB 기준)
4) OEM / Private Label 가능 여부
또한 아이리스 그룹은 일본향 수출 시 원산지 기준을 엄격히 관리하고 있어
제조국(최종 생산지)이 한국인 제품을 우선 검토드리고 있습니다.
귀사 제품 중 한국 내 생산 품목을 중심으로 안내해주시면
일본 본사에서 검토를 진행할 수 있습니다.
첨부 자료 전달이 필요하실 경우,
아래 제 이메일로 회신 부탁드리겠습니다.
✉ sebin.kim@iriskorea.co.kr
확인 부탁드리며, 긍정적인 답변을 기다리겠습니다.
감사합니다.
IRIS KOREA 국제무역팀
김세빈 드림
